Acuerdo de licencia
1. DISPOSICIONES GENERALES
1.1. El objeto de este Acuerdo de Licencia (en adelante, la Licencia) es la transferencia por parte del Titular de los Derechos de los derechos no exclusivos para usar el "Software de Computadora 'Rubikon Service'", en adelante denominado el Programa, al Usuario en los términos de una licencia simple (no exclusiva) proporcionando acceso al Programa en el servidor del Titular de los Derechos dentro de los límites previstos por esta licencia.
1.2. Todas las condiciones estipuladas a continuación se aplican tanto al Programa en su conjunto como a todos sus componentes por separado.
1.3. Los derechos para usar el Programa no están limitados al territorio de la República de Kazajistán.
1.4. Antes de comenzar a usar el Programa, el Usuario está obligado a familiarizarse con esta Licencia.
1.5. Después del registro, el Usuario se adhiere (acepta completamente) a esta Licencia al transferir credenciales (subdominio, inicio de sesión, clave API) desde el servicio amoCRM (amocrm.ru) al servidor del Titular de los Derechos, lo cual, dentro del significado de los Artículos 319 del Código Civil de la República de Kazajistán, es aceptación de la oferta del Titular de los Derechos, así como la conclusión de un acuerdo que da lugar a la obligación del Usuario de cumplir con los términos de esta Licencia, incluyendo las reglas aplicables en el Programa.
1.6. El uso efectivo del Programa sin registro en la forma, en particular, la visualización, edición de un documento y otras acciones especificadas en la cláusula 1.1 de esta Licencia, también es una aceptación de la oferta del Titular de los Derechos.
1.7. Si el Usuario no acepta los términos de la Licencia en su totalidad, el Usuario no tiene derecho a usar el Programa para ningún propósito. El uso del Programa en violación (incumplimiento) de cualquiera de los términos de la Licencia está prohibido.
1.8. El uso del Programa en términos y formas no previstos por esta Licencia es posible solo sobre la base de un acuerdo separado con el Titular de los Derechos.
1.9. Esta Licencia y todas las relaciones relacionadas con el uso del Programa están sujetas a la ley de la República de Kazajistán y cualquier reclamación o demanda derivada de esta Licencia o del uso del Programa deben presentarse y considerarse en un tribunal en la ubicación del Titular de los Derechos.
1.10. Los siguientes Documentos son una parte integral de esta Licencia:
1.10.1. Política de Privacidad;
2. DERECHOS EXCLUSIVOS AL PROGRAMA
2.1. El Programa es el resultado de la actividad intelectual del Titular de los Derechos y está protegido por la legislación de la República de Kazajistán sobre derechos de autor, todos los derechos exclusivos sobre el Programa, sus materiales complementarios y cualquier copia de él pertenecen al Titular de los Derechos.
2.2. El derecho a usar el Programa se otorga al Usuario únicamente en los términos y en la medida estipulada por esta Licencia.
3. TÉRMINOS DE USO DEL PROGRAMA
3.1. El Titular de los Derechos otorga al Usuario, bajo los términos de una licencia simple (no exclusiva), los siguientes derechos al Programa de acuerdo con la tarifa de licencia y el Plan Tarifario (Apéndice 1) pagado por este último:
3.1.1. El derecho de acceso ininterrumpido al Programa alojado en el servidor del Titular de los Derechos durante el período de validez del plan tarifario pagado.
3.1.2. El Usuario no tiene derecho a usar la información publicada en el Programa para copiarla y distribuirla posteriormente entre un número ilimitado de personas en forma de publicaciones impresas y a través de Internet de forma paga o gratuita.
3.2. La licencia para el Programa proporcionada por el Titular de los Derechos es utilizada solo por el Usuario y no está sujeta a transferencia a terceros sin el consentimiento previo por escrito del Titular de los Derechos.
4. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.1. El titular de los derechos tiene el derecho:
4.1.1. Realizar cambios en el Programa a su discreción sin el consentimiento de los Usuarios. El Titular de los Derechos tiene el derecho de informar al Usuario sobre algunas de las modificaciones realizadas publicando un anuncio en el sitio web del Contratista y/o enviando una carta a la dirección de correo electrónico del Usuario.
4.1.2. Detener el acceso del Usuario al Programa si este último viola los términos de este Acuerdo de Licencia y sus Apéndices.
4.1.3. Revisar unilateralmente las Tarifas, cambiar e introducir nuevos planes tarifarios, sobre los cuales se compromete a notificar al Usuario oportunamente de cualquier forma conveniente.
4.1.4. Referirse al Usuario en los materiales publicitarios del Titular de los Derechos.
4.1.5. Realizar mantenimiento preventivo en el servidor. El tiempo total de indisponibilidad del Programa asociado con el servicio no debe exceder las 48 horas por mes. El trabajo, si es posible, se realiza entre las 22:00 y las 6:00 (hora de Moscú). El Titular de los Derechos se compromete, en la medida de lo posible, a advertir al Usuario sobre los trabajos próximos mediante la publicación de un anuncio en los Sitios del Titular de los Derechos y/o enviando una carta a la dirección de correo electrónico del Usuario.
4.2. El titular de los derechos está obligado a:
4.2.1. Proporcionar al Usuario acceso al Programa dentro de 1 (un) día hábil a partir de la fecha de pago de la Tarifa correspondiente por este último.
4.2.2. Garantizar la disponibilidad ininterrumpida del servidor en el que se encuentra el Programa, excepto durante el tiempo de mantenimiento preventivo. En caso de mal funcionamiento en el funcionamiento del Programa, el Titular de los Derechos garantiza la toma inmediata de las medidas necesarias para eliminarlos. Sobre el trabajo preventivo en el Sistema y en el Servicio, el Contratista se compromete, en la medida de lo posible, a advertir al Usuario de cualquier forma conveniente.
4.2.3. Actualizar el software en el servidor, y el término "actualización de software" en este Acuerdo de Licencia significa software que reemplaza o complementa el programa de computadora actual. Todas las actualizaciones son una parte integral del software y los términos de este Acuerdo de Licencia se aplican a dichas actualizaciones.
4.2.4. Garantizar la seguridad de los datos ingresados por el Usuario en el Programa hasta que se reciba la notificación de este último sobre la necesidad de destruirlos en el servidor.
4.2.5. Garantizar la confidencialidad de los datos colocados por el Usuario en el Programa durante todo el período de su estancia en el servidor del Titular de los Derechos. Esto incluye la realización de copias de seguridad de los datos del Usuario de acuerdo con las regulaciones internas para trabajos técnicos.
4.2.6. Abstenerse de cualquier acción que pueda obstaculizar el derecho del Usuario a utilizar el Programa otorgado dentro de los límites establecidos por este Acuerdo de Licencia.
4.2.7. Proporcionar asesoramiento regular y soporte técnico, información sobre nuevos productos, ofertas especiales. El soporte técnico se proporciona de 8 a.m. a 9 p.m. (hora de Moscú) por correo electrónico tech@myrubikon.ru.
4.3. El usuario tiene derecho a:
4.3.1. Acceso ininterrumpido al Programa, excepto durante el mantenimiento preventivo.
4.3.2. Utilizar el servicio de soporte técnico para Usuarios por correo electrónico tech@myrubikon.ru.
4.4. El usuario se compromete a:
4.4.1. Cumplir con todos los términos de este Acuerdo de Licencia y sus Apéndices.
4.4.2. No transferir contraseñas e inicios de sesión utilizados para acceder al Programa a terceros, garantizar la confidencialidad de su almacenamiento, si es necesario, nombrar a personas autorizadas que tengan los derechos para trabajar con ciertos inicios de sesión pertenecientes al Usuario.
4.4.3. No conceder (transferir) en todo o en parte a terceros los derechos recibidos bajo este Acuerdo de Licencia, no vender, no replicar, no copiar el Programa en todo o en parte, no alienar de ninguna otra manera, incluyendo de forma gratuita, sin obtener el consentimiento previo por escrito para todas las acciones mencionadas del Titular de los Derechos.
4.4.4. No utilizar programas que proporcionen procesamiento automático (parsing) de las páginas web del Programa para obtener los datos necesarios, es decir, parsing. No copiar, modificar, desensamblar el Programa o cualquier parte del mismo, divulgar cualquier código fuente del Programa, o falsificar su dirección IP o direcciones utilizadas en otros protocolos de red al transferir datos hacia o desde el Programa.
4.4.5. No realizar acciones dirigidas a interrumpir el funcionamiento normal del Programa.
4.4.6. Proporcionar una dirección de correo electrónico válida al registrarse. En caso de cambio de la dirección de correo electrónico, el Usuario se compromete a informar la nueva dirección de correo electrónico en un plazo de 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha de su cambio. La información enviada a la dirección de correo electrónico especificada por el Usuario se considerará recibida por el Usuario.
5. REMUNERACIÓN DE LA LICENCIA Y PROCEDIMIENTO PARA LA TRANSFERENCIA DE DERECHOS AL PROGRAMA
5.1. El Usuario paga al Titular de los Derechos una tarifa de licencia por el derecho a usar el Programa de acuerdo con las tarifas del Titular de los Derechos.
5.2. La tarifa de licencia se paga por el Usuario en la cantidad del 100% dependiendo del plan tarifario elegido.
5.3. La tarifa de licencia se paga en tenge kazajo o dólares estadounidenses de las siguientes maneras: mediante la transferencia de fondos no monetarios a la cuenta corriente del Titular de los Derechos. En este caso, la obligación de pagar se considera cumplida en el momento en que los fondos se acreditan en la cuenta de liquidación del Titular de los Derechos.
5.4. El Usuario no tiene derecho a realizar el pago bajo este Acuerdo de Licencia a favor del Titular de los Derechos desde las cuentas de terceros sin una notificación por escrito del Usuario al Titular de los Derechos con la obligación de recibir el consentimiento del Titular de los Derechos.
5.5. Los derechos al programa se consideran transferidos al Usuario en el momento de otorgar acceso al Programa de acuerdo con la cláusula 1.5. Licencias, a menos que se disponga lo contrario en el Plan Tarifario.
6. RESPONSABILIDAD Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
6.1. Por incumplimiento o cumplimiento inadecuado de este Acuerdo, las Partes serán responsables de acuerdo con la legislación de la República de Kazajistán y este Acuerdo.
6.2. El Usuario es totalmente responsable de: a) el cumplimiento de todos los requisitos legales, incluyendo pero no limitándose a publicidad, propiedad intelectual, leyes de competencia, en relación con las acciones realizadas por el Usuario al usar el Programa; b) la exactitud de la información proporcionada por él durante el registro y pago.
6.3. El Programa se proporciona al Usuario "tal cual" (as is) de acuerdo con el principio generalmente aceptado en la práctica internacional. Esto significa que los problemas que surjan durante la instalación, actualización, soporte y operación del Programa (incluyendo problemas de compatibilidad con otros productos de software (paquetes, controladores, etc.), discrepancias entre los resultados de uso del Programa y las expectativas del Usuario, etc.), el titular de los derechos no es responsable. El Usuario debe entender que es totalmente responsable de las posibles consecuencias negativas causadas por incompatibilidades o conflictos del Programa con otros productos de software. El Programa no está destinado y no puede ser utilizado en sistemas de información que operan en entornos peligrosos o que sirven a sistemas de soporte vital, en los que una falla en el funcionamiento del Programa puede poner en peligro la vida de las personas o causar grandes pérdidas materiales.
6.4. El Titular de los Derechos no es responsable de la imposibilidad de usar el Programa por razones que dependen del Usuario.
6.5. El usuario es el único responsable de la seguridad y confidencialidad de los inicios de sesión y contraseñas de las cuentas y de las pérdidas que puedan surgir debido al uso no autorizado de las cuentas. Todas las acciones realizadas utilizando el inicio de sesión y la contraseña de una de las cuentas del Usuario se consideran realizadas por el Usuario. El usuario es el único responsable ante terceros por todas las acciones realizadas utilizando el inicio de sesión y la contraseña de cualquiera de sus cuentas. El Titular de los Derechos no es responsable del uso no autorizado de los datos de registro del Usuario por parte de terceros.
6.6. El Titular de los Derechos hace todo lo posible para garantizar el funcionamiento normal del sitio web del Programa, pero no es responsable por el incumplimiento o cumplimiento inadecuado de las obligaciones bajo este Acuerdo de Licencia, así como por las pérdidas directas e indirectas del Usuario, incluyendo la pérdida de beneficios y posibles daños resultantes, entre otras cosas, como resultado de:
6.6.1. Acciones ilegales de los usuarios de Internet destinadas a violar la seguridad de la información o el funcionamiento normal del sitio web del Programa.
6.6.2. Ausencia (imposibilidad de establecimiento, terminación, etc.) de conexiones a Internet entre el servidor del Usuario y el servidor del Titular de los Derechos.
6.6.3. Realización de actividades por parte de las autoridades estatales y municipales, así como otras organizaciones en el marco de actividades de búsqueda operativa.
6.6.4. Establecimiento de regulación estatal (o regulación por otras organizaciones) de las actividades económicas de organizaciones comerciales en Internet y/o el establecimiento por parte de las entidades mencionadas de restricciones únicas que dificulten o hagan imposible el cumplimiento de este Acuerdo de Licencia.
6.6.5. Otros casos relacionados con las acciones (omisión) de los usuarios de Internet y/o otras entidades destinadas a empeorar la situación general con el uso de Internet y/o equipos de computadora que existían en el momento de la celebración de este Acuerdo de Licencia.
6.7. El Titular de los Derechos se reserva el derecho de suspender el funcionamiento del sitio web del Programa para mantenimiento preventivo, si es posible por la noche o los fines de semana.
6.8. El Titular de los Derechos declara que en el momento de la celebración de este Acuerdo de Licencia, no tiene conocimiento de los derechos de terceros que podrían ser violados al otorgar al Usuario los derechos para usar el Programa bajo este Acuerdo de Licencia.
6.9. Las Partes quedan exentas de responsabilidad por el incumplimiento total o parcial de las obligaciones bajo este Acuerdo de Licencia, si este incumplimiento fue el resultado de circunstancias de fuerza mayor surgidas después de la celebración del Acuerdo de Licencia, o si el incumplimiento de las obligaciones por las Partes fue el resultado de eventos extraordinarios que las Partes no pudieron prever ni evitar por medios razonables. Las circunstancias de fuerza mayor incluyen eventos sobre los cuales la Parte no puede influir y de los que no es responsable, incluyendo: guerra, insurrección, huelga, terremoto, inundación, otros desastres naturales, incendio, fallas eléctricas que ocurrieron sin culpa de las Partes, acciones y actos de las autoridades adoptados después de la celebración del Acuerdo y que hacen imposible su cumplimiento.
7. TÉRMINO DEL ACUERDO DE LICENCIA Y PROCEDIMIENTO PARA SU TERMINACIÓN
7.1. Este Acuerdo de Licencia entra en vigor a partir de la fecha de aceptación y es válido hasta el cumplimiento total de sus obligaciones por las partes, y en términos de la transferencia de derechos no exclusivos al Programa (licencias).
7.2. Este Acuerdo de Licencia es una oferta, y en virtud de la legislación civil vigente de la República de Kazajistán, el Titular de los Derechos tiene el derecho de retirar la oferta de acuerdo con el Art. 436 del Código Civil de la República de Kazajistán. En caso de revocación de este Acuerdo de Licencia por parte del Titular de los Derechos durante su vigencia, este Acuerdo de Licencia se considera terminado a partir del momento de la revocación. La retroalimentación se lleva a cabo mediante la publicación de información relevante en el sitio https://myrubikon.ru
7.3. Este Acuerdo de Licencia puede ser terminado anticipadamente:
7.3.1. Por acuerdo mutuo del Usuario y el Titular de los Derechos.
7.3.2. A iniciativa del Titular de los Derechos en caso de violación por parte del Usuario de los términos de este Acuerdo de Licencia y sus Apéndices sin devolución de cualquier fondo al último.
8. OTROS TÉRMINOS
8.1. La licencia bajo este Acuerdo de Licencia se aplica a todas las actualizaciones posteriores / nuevas versiones del Programa. Al aceptar instalar una actualización / nueva versión del Programa, el Usuario acepta los términos de esta licencia para las actualizaciones / nuevas versiones correspondientes del Programa, a menos que la actualización / nueva versión del Programa esté acompañada de un acuerdo de licencia diferente.
8.2. Las Partes reconocen cualquier información relacionada con la conclusión de este Acuerdo de Licencia, incluidos los apéndices y adiciones al mismo, como un secreto comercial y se comprometen a mantener estrictamente la confidencialidad de dicha información, no divulgándola a terceros sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, excepto en los casos en que esto sea necesario para los fines de este Acuerdo de Licencia o para su divulgación a las autoridades gubernamentales correspondientes en los casos especificados por la ley. Esta disposición no se aplica a la información generalmente conocida o de dominio público.
8.3. El titular de los derechos tiene el derecho de modificar unilateralmente los términos de este Acuerdo de Licencia. Tales cambios en los términos de este Acuerdo de Licencia son efectivos a partir de la fecha de su publicación, a menos que se especifique lo contrario en la publicación correspondiente.
8.4. Al aceptar los términos de este Acuerdo de Licencia, el Usuario confirma que tiene bases legales para procesar su información utilizando el Programa.
8.5. Todos los asuntos no regulados por este Acuerdo de Licencia se resolverán de acuerdo con la legislación de la República de Kazajistán.
